Рыльково. Фотографии Генри Люка Боллея. Лето 1903 года

Летом 1903 года американский ботаник Генри Люк Боллей (Bolley, Henry Luke) совершил путешествие по Европе (в том числе и по России) с целью изучения культуры возделывания и обработки льна, его болезней, а также закупки небольших образцов семян льна.

24 июля 1903 года Боллей посетил усадьбу Рыльково (Гжатского уезда), владельцами которой были дворяне из старинного рода Ячевских. Их сын, Артур Артурович Ячевский, возлавлял в то время лабораторию при Петербургском ботаническом саде. Перед своим путешествием Генри Люк Боллей переписывался с Артуром Ячевским, поэтому приезд американца в Рыльково не был неожиданным. Все увиденное Генри Люк Боллей запечатлел на своих фотографиях.

В своём путешествии американский ботаник вёл дневник. Вот перевод дневниковой записи, посвященный его пребыванию в деревни Рыльково:

«24 июля. Приехал в Гжатск, местечко между Москвой и Смоленском. Проехал пятнадцатью-двадцатью верстами севернее в имение, известное как Рыльково, принадлежавшее некогда матери профессора Ячевского, княжне Голицыной. Встретился здесь с самим профессором и несколько дней провел с ним, посетив некоторые крестьянские поселения и изучая вопрос льняных культур в полях. Крестьянами в этих краях лен обычно не выращивается и не возделывается, за исключением тех, кто занимается им для добычи волокна или продажи зерен, которые впоследствии идут для переработки в масло. Мы ознакомились с так популярной здесь системой трехгодичного поочередного севооборота: лен, рожь, овес или ячмень, снова лен и т.д. Эта система, широко использующаяся местными крестьянами, теоретически опасна и разрушительна для грунта, но является универсальной для всех волокняных территорий северной России, исключая только случаи, когда земля, принадлежащая непосредственно крестьянской общине, становится абсолютно непригодной для посева ржи и не используется, порастая бурьяном и дикой травой, пока крестьяне работают на других землях — принадлежавших деревне. В этом случае земля становится более благоприятной, так как отдыхает от посевов. Я также обнаружил некую вялость у здешних растений, характерную для растений на всех полях и нашего края, повреждающих и даже разрушающих посевы. Здешние льняные семена в большинстве своем короче и мельче, чем те, которые мы выращиваем для продажи зерен у себя на родине в долине Красной Реки. Думаю, совершенно справедливо было бы сказать, что более половины льняных зерен, взращенных в России в этом году, были короче и хуже по качеству, чем зерна, выращенные для тех же целей в долине Красной Реки. Тем самым я хочу сказать, что если бы наши семена были посажены русскими, они бы произвели более длинные и качественные волокна. Я так и не смог узнать наверняка, урожайный ли это был год для волокняных районов России или нет, но на мой взгляд это был вполне обычный год. Одни говорили, что в этом году у них лучший урожай за последние годы, другие – что год выдался не очень удачный из-за засухи. Земля действительно была суховата, как и везде на севере и востоке Москвы, но я так и не смог выяснить, насколько это обычно и характерно для этих мест. Из разговоров с профессором Ячевским и другими собеседниками я также понял, что огромные земельные территории имений в льняных районах практически перестали использоваться по назначению и теперь полностью были в руках крестьян.» (перевод © Гжатск.ру)

Страницы дневника:

Источник фотографий digitalhorizonsonline.org